Joshua 4:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يوشع به امر خداوند به كاهنانی كه صندوق عهد را حمل می‌كردند گفت: «از بستر رود بيرون بياييد.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه خداوند به یوشَع گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خداوند یوشع را خطاب کرده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس یوشع امر کرد و آن ها از دریا بیرون آمدند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند به یوشع فرمود: «به کاهنان حامل صندوق پیمان خداوند بگو که از رود اردن خارج شوند.»