Joshua 9:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
يوشع به مردم اسرائيل اجازه نداد آنها را بكشند،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس یوشَع با ایشان چنین کرد و آنان را از دست بنیاسرائیل رهانید و آنها جِبعونیان را نکشتند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس او با ایشان به همین طور عمل نموده، ایشان را از دست بنیاسرائیل رهایی داد که ایشان را نکشتند.و یوشع در آن روز ایشان را مقررکرد تا هیزم شکنان و سقایان آب برای جماعت وبرای مذبح خداوند باشند، در مقامی که او اختیارکند و تا به امروز چنین هستند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پس یوشع آنها را از دست مردم اسرائیل نجات داده نگذاشت که کشته شوند.