Jude 1:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای عزيزان، سخنان رسولان خداوند ما عيسی مسيح را به ياد آوريد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا شما ای عزیزان، پیشگویی رسولان خداوند ما عیسی مسیح را به یاد داشته باشید

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اما شما‌ای حبیبان، بخاطر آورید آن سخنانی که رسولان خداوند ما عیسی مسیح پیش گفته‌اند،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و اما شما ای عزیزان، سخنانی را که رسولان خداوند ما عیسی مسیح گفته اند، به یاد داشته باشید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و امّا شما ای عزیزان، باید سخنانی را كه رسولان خداوند ما عیسی مسیح گفته‌اند به‌یاد داشته باشید،