Judges 1:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
سرحد اموریها از گردنهٔ عقربها شروع شده، به سالع میرسيد و از آنجا نيز فراتر میرفت.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
سرحد اَموریان از سربالایی عَقرَبّیم، یعنی از سِلاع به سمت بالا بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و حد اموریان از سر بالای عقربیم و از سالع تا بالاتر بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سرحد اموریان از گردنه عَقرَبیم تا سالع و بالاتر از آن میرسید.