Judges 11:32 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس يفتاح با عمونی‌ها وارد جنگ شد و خداوند او را پيروز گردانيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس یَفتاح به سوی عَمّونیان رفت تا با ایشان بجنگد، و خداوند ایشان را به دست وی تسلیم کرد،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس یفتاح به سوی بنی عمون گذشت تا با ایشان جنگ نماید، و خداوند ایشان را به‌دست او تسلیم کرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس یِفتاح سپاه خود را برای حمله بر عمونیان بسوی میدان جنگ حرکت داد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس یفتاح برای حمله به عمونیان از رود گذشت و خداوند او را پیروز گردانید.