Judges 12:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
پس از او، «عبدون» پسر هيلل فرعتونی رهبر اسرائيل شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس از او، عَبدون پسر هِلّیلِ فِرعَتونی اسرائیل را داوری کرد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و بعد از او عبدون بن هلیل فرعتونی براسرائیل داوری نمود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پس از اَیَلون، عَبدون پسر هِلیلِ فِرعاتونی بر اسرائیل داوری کرد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پس از ایلون، عبدون پسر هلیل فرعتونی، بر اسرائیل حکومت کرد.
Recommended Reading