Judges 15:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

فلسطينيها نيز سپاهی بزرگ به سرزمين يهودا فرستادند و شهر لحی را محاصره كردند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و اما فلسطینیان برآمده، در یهودا اردو زدند و در لِحی موضع گرفتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و فلسطینیان برآمده، در یهودا اردو زدند ودر لحی متفرق شدند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فلسطینی ها هم رفتند و در یهودا اردو زده به لَحی حمله کردند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

فلسطینیان هم رفته، در یهودا اردو زده شهر لِحی را محاصره کردند.