Judges 20:29 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس سپاه اسرائيل در اطراف جبعه كمين كردند،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس اسرائیل دورتادور جِبعَه کمین نهادند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس اسرائیل در هر طرف جبعه کمین ساختند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سپاه بنیامین گفتند: «باز آن ها را شکست دادیم.» اما عساکر اسرائیل قبلاً فیصله کرده بودند که از سپاه بنیامین فرار کنند تا آن ها زیادتر از شهر دور شوند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سپاه اسرائیل در اطراف جبعه کمین کردند.