Judges 20:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اكنون ای مردم اسرائيل، شما خود در اين مورد قضاوت كنيد و حكم دهيد.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس حال ای تمامی بنیاسرائیل، نظر و مشورت خود را در اینجا بازگویید.»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
هان جمیع شما، ای بنیاسرائیل حکم و مشورت خود رااینجا بیاورید.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
حالا شما مردم اسرائیل، در این باره فکر کنید و چاره ای بسنجید.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اکنون شما مردم اسرائیل، در این باره فکر کنید و چارهای بیندشید.»