Judges 6:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند به وی فرمود: «آرام باش! نترس، تو نخواهی مرد!»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ولی خداوند به او گفت: «سلامتی بر تو باد! مترس؛ نخواهی مرد.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

خداوند وی را گفت: «سلامتی بر توباد! مترس نخواهی مرد.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند به او فرمود: «سلامتی بر تو باد. نترس، تو نمی میری.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند به او فرمود: «سلامت باش، نترس، تو نمی‌میری.»