Judges 9:32 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس شبانه لشكری با خود برداشته، بيا و در صحرا كمين كن.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس اکنون شب‌هنگام برخیزید، تو و مردانی که با تو هستند، و در مزارع به کمین بنشینید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس الان در شب برخیز، تو و قومی که همراه توست، و در صحرا کمین کن.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس هنگام شب با همراهانت برو و پنهان شوید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس هنگام شب با همراهانت بروید و پنهان شوید.