Lamentations 3:27 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خوبست انسان در جوانی بياموزد كه سختيها را تحمل كند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

نیکوست برای انسان، یوغ را در جوانی حمل کردن.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

برای انسان نیکو است که یوغ را در جوانی خود بردارد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

برای انسان بهتر است که یوغ سختیها را در جوانی خود متحمل گردد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چه نیکوست که در هنگام جوانی صبر و تحمّل را بیاموزیم.