Lamentations 3:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و زمانی كه حق انسانی كه خدای متعال آن را به وی داده است، پايمال میگردد،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
در حضور آن متعال حقِ انسانی را ضایع کردن،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و منحرف ساختن حق انسان به حضورحضرت اعلی،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
هنگامی که حق یک انسان در حضور خداوند متعال تلف می گردد
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
هنگامیکه حقّی را که خدا به ما داده است، پایمال میگردد؛
Recommended Reading