Lamentations 3:37 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آيا بدون اجازۀ خداوند هيچ امری واقع می‌شود؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کیست که سخنی بگوید و واقع شود، اگر خداوندگار بدان امر نکرده باشد؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

کیست که بگوید و واقع شود اگر خداوندامر نفرموده باشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هیچ امری بدون اراده و رضای خداوند اجراء نمی شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

هیچ امری بدون اراده و رضای خداوند انجام نمی‌شود.