Lamentations 3:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا هم مصيبت و هم بركت از جانب خدای متعال نازل نمیشود؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آیا از دهان آن متعال نیست، که هم مصیبت و هم خوشی صادر میشود؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیا از فرمان حضرت اعلی هم بدی و هم نیکویی صادر نمی شود؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خیر و شر فقط به فرمان خداوند متعال نازل می شود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خیر و شر، تنها به فرمان خداوند متعال واقع میشود.