Lamentations 3:49 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«چشمانم بی‌امان اشک می‌ریزد و باز نمی‌ایستد،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
چشم من بلا انقطاع جاری است و بازنمی ایستد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اشک از چشمانم بدون وقفه جاریست و باز نمی ایستد
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«پیوسته اشک می‌ریزم