Lamentations 3:55 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اما ای خداوند، وقتی از عمق چاه نام تو را خواندم
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«آنگاه خداوندا، از اعماق سیاهچال نامت را خواندم؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آنگاه‌ای خداوند، از عمق های سیاه چال اسم تو را خواندم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای خداوند، از اعماق چاه پیش تو گریه و زاری کردم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«خداوندا، از ته چاه تو را طلبیدم.