Lamentations 5:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
میراثمان از آنِ بیگانگان شده، و کاشانههامان از آنِ اَجنَبیان.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
میراث ما از آن غریبان و خانه های ما از آن اجنبیان گردیده است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سرزمین موروثی ما به دست بیگانگان افتاده است و در خانه های ما مردم بیگانه زندگی می کنند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سرزمین موروثی ما به دست بیگانگان افتاده است و در خانههای ما مردم بیگانه زندگی میکنند.