Leviticus 11:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«قوم اسرائیل را بگویید: از میان همۀ حیوانات خشکی، این جانداران را میتوانید بخورید:
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«بنیاسرائیل راخطاب کرده، بگویید: اینها حیواناتی هستند که میباید بخورید، از همه بهایمی که بر روی زمیناند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما گوشت شتر، موش خُرما و خرگوش را نباید خورد، زیرا این حیوانات گرچه نشخوار می کنند، ولی سُم دو شق ندارند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
که به قوم اسرائیل چنین دستور بدهند: