Leviticus 11:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اگر لاشه روی دانههايی كه قرار است كاشته شود بيفتد آن دانهها نجس نخواهند شد، ولی اگر روی دانههای خيس كرده بيفتد دانهها نجس خواهند گرديد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اگر قسمتی از لاشۀ آنها بر بذری که باید کاشته شود بیفتد، آن بذر طاهر است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و اگر پارهای از لاش آنها بر تخم کاشتنی که باید کاشته شود بیفتدطاهر است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اگر لاشه بر دانههایی که برای کاشتن به کار میروند بیفتد، آن دانهها ناپاک نمیشوند،