Leviticus 12:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

روز هشتم، پسرش بايد ختنه شود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در روز هشتم، پوست قُلَفَۀ آن پسر باید ختنه شود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و در روز هشتم گوشت غلفه اومختون شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن زن باید مدت سی و سه روز دیگر صبر کند تا از خونریزی خود بصورت کامل پاک گردد. و تا آن زمان نباید به چیزهائی که مقدس اند دست بزند و یا به خیمۀ حضور خداوند داخل شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در روز هشتم طفل باید ختنه شود.