Leviticus 13:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند اين قوانين را به موسی و هارون داد:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند به موسی و هارون فرمود: «اگر در پوست بدن شخصی دُمَل، دانه و یا لکه ای دیده شود، ممکن است آن شخص مبتلا به مرض جلدی باشد و باید او را پیش هارون یا یکی از کاهنان ببرند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند به موسی و هارون این دستورات را داد: