Leviticus 13:38 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اگر مرد يا زنی لكه‌های سفيدی روی پوست بدنش داشته باشد

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«اگر مرد یا زنی در پوست بدن خود لَکهای سفید داشته باشد،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«و چون مرد یا زن در پوست بدن خودلکه های براق یعنی لکه های براق سفید داشته باشد،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

برای معاینه پیش کاهن برود. اگر لکه ها سفید کمرنگ باشد، آن ها فقط لکه های سطحی هستند که بروی پوست بدن پیدا شده اند و آن شخص پاک است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اگر مرد یا زنی لکه‌های سفیدی بر پوست بدن خود داشته باشند،