Leviticus 13:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اگر گمان رود كه مرض جذام به لباس يا پارچۀ پشمی يا كتانی و يا يک تكه چرم يا شی چرمی سرايت كرده،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«اگر جامهای کپَک بزند - خواه جامۀ پشمین و خواه کتانی،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«و رختی که بلای برص داشته باشد، خواه رخت پشمین خواه رخت پنبهای،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
کاهن آن را معاینه کند و برای هفت روز نگهدارد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اگر لباس یا یک پارچه پشمی یا کتانی