Leviticus 15:32 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اين مقررات برای مردی كه بسبب ترشح مايع يا خارج شدن منی نجس شود

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

این است قانون مردی که ترشح غیرطبیعی دارد یا مَنی از او خارج شده است، و به سبب آن نجس گردیده است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

این است قانون کسی‌که جریان دارد، و کسی‌که منی از وی درآید و از آن نجس شده باشد.و حایض درحیضش و هر‌که جریان دارد خواه مرد خواه زن، و مردی که با زن نجس همبستر شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«این است مقرّرات برای مردی که مایعات و یا منی از او خارج شود.