Leviticus 16:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنگاه بزی را كه به قيد قرعه برای خداوند تعيين شده، بعنوان قربانی گناه ذبح كند

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

سپس بزی را که قرعۀ خداوند بر آن افتاد بیاورد و آن را به عنوان قربانی گناه تقدیم کند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و هارون بزی را که قرعه برای خداوند بر آن برآمد نزدیک بیاورد، و بجهت قربانی گناه بگذراند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و بز دیگر را زنده به حضور خداوند آورده و برای عزازیل در بیابان رها کند تا گناه قوم اسرائیل را با خود ببرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنگاه بُزی را که به قید قرعه برای خداوند تعیین شد، به عنوان قربانی گناه سر ببرد