Leviticus 21:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
نباید از قُدس بیرون رود، تا قُدسِ خدای خود را بیحرمت نسازد، زیرا تقدیسِ روغن مسح خدایش بر اوست: من یهوه هستم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و ازمکان مقدس بیرون نرود، و مکان مقدس خدای خود را بیعصمت نسازد، زیرا که تاج روغن مسح خدای او بر وی میباشد. من یهوه هستم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
با دختری که باکره است باید ازدواج کند و با زن بیوه، طلاق شده یا فاحشه عروسی نکند، بلکه زن او دختر باکره ای از قوم خودش باشد.