Leviticus 23:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اين اعياد مقدس كه بايد هر سال جشن گرفته شوند از اين قرارند:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«اینهاست اعیاد خداوند، یعنی محفلهای مقدّسی که باید آنها را در موعدشان اعلام کنید:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«اینها موسمهای خداوند و محفلهای مقدس می‌باشد، که آنها را در وقتهای آنها اعلان باید کرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

عید فِصَح را هر سال، از غروب روز چهاردهم ماهِ اول به افتخار من برگزار کنند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

این عیدهای مقدّس باید در زمانهای مشخصی برگزار شوند.