Leviticus 24:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
هارون باید آن را هر روز شَبّات، پیوسته در حضور خداوند بچیند؛ این عهدی ابدی از جانبِ بنیاسرائیل است،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
در هرروز سبت آن را همیشه به حضور خداوند بیاراید. از جانب بنیاسرائیل عهد ابدی خواهد بود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
او را در زندان انداختند تا ببینند که رضای خداوند در مورد او چه خواهد بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
در آینده در هر سبت نان باید به حضور خداوند تقدیم شود. این وظیفهٔ مردم اسرائیل برای همیشه است.