Leviticus 26:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«اگر تمامی اوامر مرا اطاعت كنيد،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«اگر در فرایض من گام بردارید و فرمانهای مرا نگاه داشته، آنها را به جا آورید،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اگر درفرایض من سلوک نمایید و اوامر مرا نگاه داشته، آنها را بجا آورید،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اگر مطابق اوامر و احکام من رفتار کنید و آن ها را بجا آورید،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«اگر مطابق اوامر و احکام من رفتار کنید و آنها را بجا آورید،