Leviticus 26:38 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در ميان قومها هلاک خواهيد شد و در ميان دشمنانتان از پای درخواهيد آمد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در میان قومها تلف خواهید شد، و زمین دشمنانتان شما را فرو خواهد بلعید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و در میان امتهاهلاک خواهید شد و زمین دشمنان شما، شما راخواهد خورد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و کسانی که در سرزمین دشمن باقی بمانند بخاطر گناهان خود و اجداد شان هلاک می شوند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در اسارت می‌میرید و در دیار دشمنان خود به خاک می‌روید.