Leviticus 27:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
كسی كه در دادگاه به مرگ محكوم شده باشد نمیتواند جان خود را بازخريد نمايد، بلكه بايد حتماً كشته شود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
هیچ انسانی را که وقف شده است، یعنی کسی را که باید به نابودی کامل سپرده شود، نمیتوان فدیه داد؛ او باید حتماً کشته شود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
هر وقفی که از انسان وقف شده باشد، فدیه داده نشود. البته کشته شود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
کسیکه محکوم به مرگ شده باشد، نمیتواند خود را بازخرید نماید و باید کشته شود.