Leviticus 5:19 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اين قربانی جبران است برای جرمی كه او نسبت به خداوند مرتكب شده است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

این است قربانی جبران. او براستی در پیشگاه خداوند تقصیرکار است.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

این قربانی جرم است البته نزد خداوند مجرم می‌باشد.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

این، قربانی جبران خطا است، چون او در حضور خداوند مجرم می باشد.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

این، قربانی جبران خطاست، به‌خاطر گناهی که او علیه خداوند مرتکب شده است.