Leviticus 6:24 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند به موسی فرمود كه در مورد قربانی گناه اين مقررات را به هارون و پسرانش بدهد: اين قربانی بسيار مقدس است و بايد در حضور خداوند در جايی ذبح شود كه قربانی‌های سوختنی را سر می‌برند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و ظرف گِلی را که گوشت قربانی در آن پخته می شود باید بشکنند؛ اما اگر گوشت قربانی در یک ظرف مسی پخته شود، باید آن ظرف را پاک کرده با آب بشویند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند به موسی فرمود: