Leviticus 6:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
یا چیز گمشدهای را بیابد و دربارۀ آن دروغ گفته، سوگند دروغ یاد کند، یا مرتکب هر کار دیگری شود که آدمی با انجام آن گناه میکند،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
یا چیز گمشده را یافته، درباره آن دروغ گوید، و قسم دروغ بخورد، در هرکدام از کارهایی که شخصی در آنها گناه کند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و یا چیزی را که یافته است پنهان کند و قسم بخورد که پیش او نیست،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و یا چیزی را که یافته است، پنهان کند و قسم بخورد که نزد او نیست،