Leviticus 7:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تمام هدايای آردی ديگر، خواه مخلوط با روغن زيتون و خواه خشک، بطور مساوی به پسران هارون تعلق دارد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و هر هدیۀ آردی، خواه آمیخته به روغن و خواه خشک، به مساوات از آنِ تمامی پسران هارون خواهد بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و هر هدیه آردی، خواه به روغن سرشته شده، خواه خشک، از آن همه پسران هارون بی‌تفاوت یکدیگر خواهدبود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مقررات قربانی سلامتی که برای خداوند تقدیم می شود به این ترتیب اند:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و هر قربانی آردی، خواه روغنی باشد خواه خشک، باید بین پسران هارون به طور مساوی تقسیم شود.