Leviticus 7:11 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

مقررات قربانی سلامتی كه به خداوند تقديم می‌شود از اين قرار است:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«این است قانون قربانی رفاقت که می‌توان به خداوند تقدیم کرد:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«و این است قانون ذبیحه سلامتی که کسی نزد خداوند بگذراند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اگر قربانی برای شکرگزاری باشد، پس او باید آن را با نانهائی که بدون خمیرمایه پخته و با روغن زیتون مخلوط شده باشند و همچنین با قرص های نازکی که با روغن، چرب و از آرد اعلی و بدون خمیرمایه تهیه شده باشد تقدیم کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«مقرّرات قربانی سلامتی که برای خداوند تقدیم می‌شود به این ترتیب می‌باشند: