Leviticus 7:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

(در ضمن پوست قربانی سوختنی نيز به آن كاهن تعلق دارد.)

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کاهنی که قربانی تمام‌سوزِ کسی را تقدیم می‌کند، می‌تواند پوست قربانی تمام‌سوز را که تقدیم کرده است برای خود نگاه دارد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و کاهنی که قربانی سوختنی کسی را گذراند، آن کاهن پوست قربانی سوختنی را که گذرانید برای خود نگه دارد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

همه هدیه های آردی که در تنور، تابه و یا کرائی پخته می شوند متعلق به کاهنی است که آن ها را اجراء می کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

همچنین پوست قربانی سوختنی به کاهنی که مأمور گذراندن آن است تعلّق می‌‌گیرد