Leviticus 9:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بعد همانطور كه خداوند به موسی دستور داده بود، پيه، قلوه‌ها و سفيدی روی جگر قربانی گناه را بر قربانگاه،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او از قربانی گناه، چربی و قلوه‌ها و زائدۀ روی جگر را بر مذبح سوزانید، چنانکه خداوند به موسی فرمان داده بود؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و پیه وگرده‌ها و سفیدی جگر از قربانی گناه را بر مذبح سوزانید، چنانکه خداوند موسی را امر فرموده بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و چربی، گرده ها و بهترین قسمت جگر را طبق فرمان خداوند به موسی، بر قربانگاه

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چربی، قلوه‌ها و بهترین قسمت جگر را طبق فرمان خداوند به موسی، بر قربانگاه سوزانید.