Luke 1:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زكريا پس از پايان دوره خدمتش، به خانۀ خود بازگشت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زکریا پس از پایان نوبت خدمتش، به خانۀ خود بازگشت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و چون ایام خدمت او به اتمام رسید، به خانه خود رفت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زکریا وقتی که دورۀ خدمت کهانت خود را به انجام رسانید به خانه بازگشت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زكریا وقتی‌که دورهٔ خدمت كهانت خود را در معبد بزرگ به انجام رسانید به خانه بازگشت.