Luke 1:50 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«لطف و رحمت او، نسل اندر نسل شامل حال آنانی می‌شود كه از او می‌ترسند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
رحمت او، نسل اندر نسل، همۀ ترسندگانش را در بر می‌گیرد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ورحمت او نسلا بعد نسل است. بر آنانی که از او می ترسند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
رحمت او پشت در پشت برای کسانی است که از او می ترسند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
رحمت او پشت در پشت برای كسانی است كه از او می‌ترسند.