Luke 1:71 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

كه شخصی را خواهد فرستاد تا ما را از چنگ دشمنانمان و از دست همه آنانی كه از ما نفرت دارند، رهايی بخشد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ما را از دست دشمنان و همۀ کسانی که از ما نفرت دارند، نجات بخشد،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

رهایی از دشمنان ما و از دست آنانی که از ما نفرت دارند،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

که ما را از دست دشمنان رهایی بخشد و از دست همه کسانی که از ما نفرت دارند آزاد سازد

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

كه ما را از دست دشمنانمان رهایی بخشد و از دست همهٔ کسانی‌که از ما نفرت دارند، آزاد سازد