Luke 10:9 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بیماران آنجا را شفا دهید و بگویید: ”پادشاهی خدا به شما نزدیک شده است.“

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و مریضان آنجا راشفا دهید و بدیشان گویید ملکوت خدا به شمانزدیک شده است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بیماران آنجا را شفا دهید و بگوئید: «پادشاهی خدا به شما نزدیک شده است.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بیماران آنجا را شفا دهید و بگویید 'پادشاهی خدا به شما نزدیک شده است.'