Luke 11:38 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا فَریسی چون دید که عیسی دستهایش را پیش از غذا نشست، تعجب کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

امافریسی چون دید که پیش از چاشت دست نشست، تعجب نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فریسی با تعجب ملاحظه کرد، که عیسی پیش از غذا دستهای خود را نشست.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

فریسی با تعجّب ملاحظه كرد، كه عیسی قبل از غذا، دستهای خود را نشست.