Luke 11:54 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ايشان از آن پس درصدد برآمدند كه با استفاده از سخنان خودش او را به دام بيندازند و گرفتارش سازند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و در کمین بودند تا در سخنی از زبانش وی را به دام اندازند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و در کمین او می‌بودند تا نکته‌ای از زبان او گرفته مدعی اوبشوند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و در کمین بودند که او را با سخنان خودش به دام بیندازند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و در كمین بودند كه او را با سخنان خودش به دام بیندازند.