Luke 12:44 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يقين بدانيد كه او را ناظر تمام دارايی خود خواهد ساخت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

یقین بدانید که او را بر همۀ مایملک خود خواهد گماشت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

هرآینه به شما می‌گویم که او رابر همه مایملک خود خواهد گماشت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بیقین بدانید که اربابش او را ناظر همۀ املاک خود خواهد کرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

یقین بدانید كه اربابش او را مباشر همهٔ املاک خود خواهد كرد.