Luke 13:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
يک روز شنبه، عيسی در عبادتگاه كلام خدا را تعليم میداد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
در یکی از روزهای شَبّات، عیسی در کنیسهای تعلیم میداد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و روز سبت در یکی از کنایس تعلیم میداد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یک روز سَبَت عیسی در کنیسه ای به تعلیم مشغول بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
یک روز سبت عیسی در كنیسهای به تعلیم مشغول بود.