Luke 16:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و اگر در مال ديگران خيانت كنيد، چه كسی مال خود شما را به دستتان خواهد سپرد؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و اگر در به کار بردن مال دیگری امین نباشید، کیست که مال خود شما را به شما بدهد؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اگر در مال دیگری دیانت نکردید، کیست که مال خاص شما را به شما دهد؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و اگر شما در مورد آنچه به دیگری تعلق دارد امین نباشید، کی آنچه را که مال خود شماست به شما خواهد داد؟

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و اگر شما در مورد آنچه به دیگری تعلّق دارد امین نباشید، چه کسی آنچه را كه مال خود شماست به شما خواهد داد؟