Luke 16:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«ثروتمند گفت: ای پدرم ابراهيم، پس التماس میكنم كه او را به خانه پدرم بفرستی،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
گفت: ”پس، ای پدر، تمنا اینکه ایلعازَر را به خانۀ پدرم بفرستی،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
گفتای پدر به تو التماس دارم که او را به خانه پدرم بفرستی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
او جواب داد: «پس ای پدر، التماس می کنم ایلعازَر را به خانۀ پدر من،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او جواب داد: 'پس ای پدر، التماس میکنم ایلعازر را به خانهٔ پدر من،