Luke 18:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آمین، به شما میگویم، هر که پادشاهی خدا را همچون کودکی نپذیرد، هرگز بدان راه نخواهد یافت.»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
هرآینه به شما میگویم هرکه ملکوت خدا را مثل طفل نپذیرد داخل آن نگردد.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بیقین بدانید اگر کسی پادشاهی خدا را مانند یک کودک نپذیرد هیچوقت وارد آن نخواهد شد.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
یقین بدانید اگر كسی پادشاهی خدا را مانند یک كودک نپذیرد هیچوقت وارد آن نخواهد شد.»